خوب است بدانید:
توفیدن (توپیدن) درشتی کردن، در اصل بمعنی بهم پیچیدن و در هم آمیختن است.
الماس که یک کلمه یونانی است، (ال) آن عربیست به معنی سنگ گران قیمت و(ماس) آن
فارسی.
اَلوند به معنی تیز و بلند مریوان به معنی کاخ خربوزه مرکب از خر نشانه بزرگی و بزه یک کلمه مغولی بمعنی خیار
کلید یک کلمه یونانیست و معرب آن اقلید است و معادل فارسی ندارد.
بازار یک کلمه پهلویست که فارسی آن آچار است.
دادا بمعنی نوکر پیر است.